Znaš, možda je vreme da naðem nekoga oseæajnijeg, Dene.
Talvez esteja na hora de procurar alguém sensível.
Možda je vreme da igramo po njihovim.
Talvez seja hora de jogar pelas deles.
Možda je vreme da se to promeni.
Talvez seja hora de mudar isso.
Možda je vreme da se skrasim.
Está na hora de eu achar alguém.
Možda je vreme da prestanemo da krivimo sebe i poènemo da razmišljamo o njima!
Talvez seja hora de pararmos de nos acusar e nos preocuparmos com eles!
Pa, možda je vreme da izbacimo posrednika, jel tako?
Talvez seja hora de eliminar os intermediários, certo?
Možda je vreme da nažeš bolje prijatelje.
Talvez seja a hora de você procurar amigos melhores.
Pa, onda, možda... je vreme za umiranje.
Bem, então, talvez... Seja hora de morrer.
Možda je vreme da obriješ tu bradu žalosti, a?
Não está na hora de reagir?
Možda je vreme da napravimo logor.
Talvez uma boa hora para montar acampamento...
Možda je vreme da se upoznamo.
Talvez seja a hora de nos encontrarmos.
Možda je vreme da naðeš posao.
Talvez seja a hora de arrumar um emprego.
Možda je vreme za promene oko posla sa torlovima.
Talvez seja hora de uma mudança na gestão troll.
Možda je vreme da razmotrimo državne ustanove.
Talvez seja hora de considerarmos uma instituição pública.
Možda je vreme da krenu da razmišljaju o novom generalnom menadžeru.
O Billy está louco. Devíamos pensar em contratar um novo G.M.
Možda je vreme da poènem da mislim na sebe.
Talvez seja hora de pensar um pouco em mim.
Možda je vreme da vam se malo odužim.
Talvez seja hora de retribuir? Posso lhe pagar o jantar?
Možda je vreme da se prestane bežati.
Talvez seja hora de parar de fugir. Graham...
Možda je vreme da se povuèemo.
É hora de pararmos, nos aposentarmos.
Možda je vreme da malo obnovimo baštovanstvo.
Talvez seja hora de fazer jardinagem.
E pa, možda je vreme da se to promeni.
Talvez esteja na hora de botarem.
Možda je vreme da odem upoznati Kejlebovu majku i saznam kakav mu je život kod kuæe.
Estou esperando as transcrições. Visitarei a mãe do Caleb, quero ver como é a vida dele.
Možda je vreme da vidimo hoće li eksperiment da uspe.
Talvez seja hora de ver se a experiência funcionará.
Da, možda je vreme da preokrenemo to u svoju korist.
Com os Meninos Perdidos tentando nos matar? Talvez usemos isso a nosso favor.
Možda je vreme da ga oslobodiš.
Talvez seja hora de colocá-la para fora.
E, pa, možda je vreme da shvatite, da je cela vaša familija mrtva!
Então, contarei a senhora sobre os fatos. A sua família inteira está morta.
Možda je vreme da ovo konaèno završimo, šta kažeš?
O que acha de finalmente mostrar que merece a música?
Možda je vreme da je nauèim lekciju.
Talvez seja a hora de a ensinar uma lição.
Mrziš Wall Street, možda je vreme da prekineš.
Você odeia Wall Street. Talvez seja hora de desistir.
Možda je vreme da uzmemo sigurnosni pojas i iskoèimo.
Talvez seja hora de pegar o salva-vidas e cair fora.
Možda je vreme da uradiš pogrešnu stvar.
Talvez seja hora de parar e fazer a coisa errada.
Možda je vreme da uložim u umetnost.
Talvez seja hora de eu investir em arte.
Možda je vreme za nove navike.
Talvez seja hora de adquirir novos hábitos.
Možda je vreme da se povežeš sa svetom, ponovo.
Talvez seja a hora de voltar.
Možda je vreme da odemo na pecanje.
Talvez seja a hora de pescarmos.
Gospodine, možda je vreme da razmislite o njihovoj prirodi.
Senhor, é hora de considerar o componente biológico. O quê?
Možda je vreme da nađe druge ljude.
Talvez seja a hora de ele ficar com outra espécie. - Não.
Sad kad se tvoj prijatelj pojavio, možda je vreme da vas dvojica odete.
Agora que seu amigo apareceu, talvez, seja a hora, de vocês irem para outro lugar.
Možda je vreme da prestaneš da misliš i probaš nešto drugo.
Talvez seja hora de parar de pensar e seguir em frente.
Možda je vreme da kopam dublje po tvojoj.
E talvez seja a hora... de procurar a fundo dentro da sua.
Možda je vreme za drugo mišljenje.
Talvez vocês precisem de uma segunda opinião.
Znate, mislio sam da sa tako dobrim rezultatima, možda je vreme da se sklonim sa terena i dobijem posao u kancelariji.
Eu-eu estava pensando, com os números tão altos, talvez seja hora de eu sair da estrada e ter uma lugar no escritório.
Možda je vreme da malo izmešamo taj raspored sedenja.
Bem, talvez seja hora de sacudir um pouco o mapa assentos.
"I ako imaš da kažeš nešto o njihovim razmišljanjima generalno možda je vreme da razmisliš o tome.
E se vocês têm algo a dizer sobre o que eles pensam, de forma coletiva, talvez seja a hora de pensar nisso.
Možda je vreme da nabavimo kutiju s alatom koji meri ne samo ono što je lako merljivo, materijalno u životu, već pre svega ono što najviše vrednujemo, stvari koje su neopipljive.
Talvez seja hora de pegar uma caixa de ferramentas que, não conte somente o que é fácil de contar, a vida tangível, mas que conte o que é mais precioso, as coisas que são intangíveis.
3.9101769924164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez seja hora de amarrá-lo a outro navio. 